中国との緊張の中、オーストラリアの小麦輸出業者が主要市場から撤退

Di Hallie Gu e Jonathan Barrett Lettura di 4 minuti PECHINO/SYDNEY (Reuters) - Cina

ハリー・グー、ジョナサン・バレット著

4 分で読めます

北京／シドニー（ロイター） - トレーダーらによると、中国の小麦バイヤーは、国内の急成長する高級ベーカリー市場向けに低グルテン小麦の調達に躍起になっており、貿易摩擦が激化する中、主要供給国であるオーストラリアの輸出業者が売買契約を結ぶことを躊躇している。

オーストラリアの輸出業者が中国市場への穀物の供給を控える異例の動きは、同国が史上最大規模の作物を収穫する一方、世界第２位の経済大国からの需要が急増しているにもかかわらず行われた。

しかし、中国が木材の一部輸入を阻止し、ワインと大麦に高関税を導入して貿易を即時停止したことを受けて、輸出業者らは政治的もつれのリスクが単に高くなりすぎたと主張している。

ニューサウスウェールズ州の輸出マネージャー、ブレット・ドナヒュー氏は、「中国が大きな市場であることは明らかだが、大麦やその他の農産品で起きていることを理由に、正気の人間なら誰も中国に販売したり、新たなビジネスをその市場に投入しようとはしないだろう」と語った。本拠地を置く穀物販売会社アグラコム。

オーストラリアと最大の貿易相手国である中国との関係は、2018年にデータセキュリティ上の懸念を理由に中国のテクノロジー大手ファーウェイに対する5Gネットワーク向け機器の供給を公的に禁止した最初の国となったことで悪化した。

昨年末に中国中部で初めて観測された新型コロナウイルスのパンデミックの起源についてキャンベラが調査を求めて以来、状況は急激に悪化している。

その後、報復の外交報復が続き、中国はオーストラリアの輸出に対して数々の通商措置を課した。

中国は近年、オーストラリア産大麦の主要な買い手となっているが、通常、中国が購入している量はオーストラリアの小麦輸出量の10％をはるかに下回っている。

しかし、有利な価格設定と中国政府が世界貿易機関の義務を果たすために穀物の購入を強化していることを受けて、今年最初の10カ月間の到着量は38万5,259トンに急増し、前年同期のほぼ5倍となった。

国内需要が生産量を上回るペースで増加しているため、中国はほぼ25年間で最も多くの小麦を輸入する軌道に乗っているという図については、次のとおりです。

トレーダーらによると、オーストラリアの低グルテン小麦は、急速に成長する中国の中産階級の間で人気となっている白くてふわふわしたケーキに使われる小麦粉の生産に最適だという。

中国は世界最大の小麦生産国であるが、味の変化の需要を満たすのに十分な高品質の低グルテン小麦を生産していない。

メディアと話す権限がないため匿名を避けた中国人バイヤーのマネージャーによると、中国は通常、1月出荷に向けて第4四半期にオーストラリア産小麦を購入しているという。

2020年に中国がオーストラリア産小麦の最大の買い手として浮上し、9月までに5億豪ドル相当以上を購入したことに関する図は次のとおりだ。

しかし中国政府はすでに、オーストラリア産小麦の出荷に対する検査を強化すると警告しており、穀物の貨物が中国で拒否されたり立ち往生したりする可能性が高まり、売り手に市場を避けるよう促している。

「代わりに米国産白小麦を購入し、来年第1四半期に出荷する予定だ。しかし、他に選択肢はあまり残っていない」と中国人マネージャーは語った。

米国農務省のデータによると、中国は6月に始まったマーケティング年度に約38万6000トンの米国産白小麦を予約しており、これは2017年以来最大となっている。

フランス産小麦は白いケーキに使うには黄色すぎる上に、中国で飼料としての需要が急増したため価格も高くなったとバイヤーは付け加えた。

オーストラリア産小麦の取引締結に消極的な姿勢は、近いうちに中国本国でも感じられる可能性がある。

「今後、中国では正気の人間は誰もオーストラリア産小麦を買わなくなるだろう」と中国の大手製粉会社の上級トレーダーはメディアに話す権限がないため匿名を条件に語った。

オーストラリア産小麦の既存の取引はウォッシュアウトなしで実行されていると同氏は指摘した。それでも同氏は、「輸入業者は何が起こっているかを見極め、慎重に行動する必要がある」と述べた。

北京のハリー・グーとシドニーのジョナサン・バレットによる報告。シカゴの Karl Plume とシンガポールの Naveen Thukral による追加レポート。編集：ドミニク・パットンとケネス・マックスウェル

当社の基準: トムソン・ロイターの信頼原則。

ニュース